Extract "spy" to your tf/materials/models/player directory, if you don't have a "player" folder, make one.