Easy re-colour of the Damage Indicator Arrows in L4D2.
Place preferred colour-named VPK into addons, and you're done!