Jaede gets stuck into her work, but M4-X (Max) is nowhere to be found. Ignoring their previous plans to meet, the Mechassault patriarch takes it upon himself to attack the \"Sanction\" head on. But
In this first episode, Action and Comedy cause some mischief by starting a bank heist and a brawl, while Romance gets freaky with a guy she meets in a bar, and then gets followed by a stalker.