CDV has released the first patch for Metropolis' Ski Springen winter 2006, bringing your German retail game to v1.18 and fixing localization issues and SSE problems.