This tutorial will help you to create jersey portraits for NBA Live 2005-08. You must have Adobe Acrobat to read the file.
NBA Live Parser is a utility that allows you to edit the text stored in NBA Live 08's locale files. It is also compatible with NBA Live 2005, NBA Live 06 and NBA Live 07.