This mod toolkit allows you to create your own missions, but the documents are currently only in German.
Ascaron released the English version of Darkstar One Mod Tools which consists of a modding guide, explaining the most important features, various tools in order to convert files into the DSO format, and a tutorial mod with various samples.